LEMAÎTRE E A SUA HISTÓRICA ENTREVISTA SOBRE A TEORIA DO BIG BANG – TRANSCRIÇÃO E TRADUÇÃO

Authors

DOI:

10.47976/RBHM2023v23n46440-461

Keywords:

Lemaître, Big Bang, Entrevista, História da Cosmologia

Abstract

Apresentamos neste artigo a transcrição francesa e a tradução para o português da recémdescoberta entrevista de Georges Lemaître sobre a Teoria do Big Bang, efetuada pela emissora belga Vlaamse Radio-en Televisieomroeporganisatie (VRT), em 1964 e que, desde então, considerava-se como desaparecida. Para uma melhor contextualização, apresentamos também uma visão panorâmica sobre a Teoria do Big Bang, as contribuições e motivações de Lemaître, bem como outros vários aspectos históricos, talvez não tão bem conhecidos do público menos especializado.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biographies

Alexandre Zabot, Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC - Campus Joinville

Físico e Doutor em Física, com tese em Astrofísica Estelar. Desde 2012 é professor de Matemática, Física e Astrofísica na UFSC Joinville. Atualmente é subcoordenador do Curso de Engenharia Aeroespacial. Há mais de vinte anos desenvolve atividades de ensino e divulgação de Astrofísica, ministrando cursos, palestras, observação do céu, oficinas de construção de telescópios, etc. Coordena o Projeto de Extensão "Astrofísica para Todos", que oferece cursos presenciais e online. Já teve mais de 25 mil alunos regularmente inscritos em suas atividades. Sócio Efetivo da Sociedade Astronômica Brasileira (SAB). 

Marcos Amarante Garcia Júnior, Faculdade Pitágoras

Possui Mestrado em Física e Matemática Aplicada pela Universidade Federal de Itajubá (2012) com ênfase em Astrofísica, Especialização em Física pela Universidade Federal de Lavras (2009) e Licenciatura em Física pelo Centro Universitário de Formiga (2007), com aperfeiçoamento em Cosmologia, Astronomia, Astrofísica Geral e Astronáutica pela Universidade Federal de Santa Catarina (2021). Tem experiência em pesquisa de ferramentas capazes de detectar desvios de gaussianidade em mapas de dados de alta precisão das flutuações de temperatura da radiação cósmica de fundo, em análise estatística de dados e estudo de sinais utilizando-se das transformadas wavelets discreta e contínua. Também possui experiência em fotografia, astrofotografia planetária, lunar e solar. Atualmente é professor de física e matemática no ensino superior.

References

ALPHER, Ralph A.; HERMAN, Robert. Evolution of the Universe. Nature, v. 162, n. 4124, p. 774–775, 1948.

ASTROFÍSICA PARA TODOS. Entrevista inédita de Georges Lemaître, com legenda em português. 2023. Disponível em: https://youtu.be/TX45XDjPyJw. Acesso em 10/06/2023.

GONTCHO, Satya G. A; ELUO, Jean-Baptiste K.; GABOR, Paul. Resurfaced 1964 VRT video interview of Georges Lemaître. ArXiv. 2023. Disponível em:

https://arxiv.org/abs/2301.07198. Acesso em 12/03/2023.

HOLDER, Rodney D.; MITTON, Simon (Ed.). Georges Lemaître: Life, science and legacy. Springer Science & Business Media, 2013.

HUBBLE, Edwin. A relation between distance and radial velocity among extra-galactic nebulae. Proceedings of the National Academy of Sciences, 1929.

IAU - International Astronomical Union . IAU 1812 - Press Release, 28 de outubro de 2018. Disponível em: https://www.iau.org/news/pressreleases/detail/iau1812/. Acesso em: 9 de junho de 2023.

KARTTUNEN, Hannu et al. (Ed.). Fundamental astronomy. Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg, 2007.

LEMAÎTRE, Georges. Un Univers homogène de masse constante et de rayon croissant rendant compte de la vitesse radiale des nébuleuses extra-galactiques. Annales de la Société Scientifique de Bruxelles, A47, p. 49–59, v. 47, p. 49–59, 1927.

MENEZES, Roberto dos Santos; LORDÊLO, Fernando Santos. Uma análise de experimentos de corpos em movimento no éter sob a perspectiva da teoria ondulatória da luz de Fresnel. Revista Brasileira de Ensino de Física, v. 41, 2018.

OLIVEIRA FILHO, Kepler de Souza; SARAIVA, Maria de Fátima Oliveira. Astronomia e Astrofísica. São Paulo: Editora Livraria da Física, São Paulo, 2017

PERLOV, Delia; VILENKIN, Alexander. Cosmology for the Curious. Cham, Switzerland: Springer, 2017.

PENZIAS, Arno A.; WILSON, Robert Woodrow. A measurement of excess antenna temperature at 4080 Mc/s. Astrophysical Journal, vol. 142, p. 419–421, v. 142, p. 419–421, 1965.

RYDEN, Barbara. Introduction to cosmology. Cambridge University Press, 2017.

VRT. Eindelijk teruggevonden: het historische interview over de oerknaltheorie. 2023.

Disponível em: https://youtu.be/O4toGaR1CuI. Acesso em 10/06/2023.

ZABOT, Alexandre; GARCIA JÚNIOR, Marcos Amarante. Introdução à Cosmologia Moderna - Um Curso de Graduação. São Paulo: Livraria da Física, 2023.

Published

2023-07-19

Métricas


Visualizações do artigo: 1204     PDF (Português (Brasil)) downloads: 468

How to Cite

BERTATO, Fábio Maia; CORTESE, João; ZABOT, Alexandre; GARCIA JÚNIOR, Marcos Amarante. LEMAÎTRE E A SUA HISTÓRICA ENTREVISTA SOBRE A TEORIA DO BIG BANG – TRANSCRIÇÃO E TRADUÇÃO. Brazilian Journal on the History of Mathematics, São Paulo, vol. 23, no. 46, p. 440–461, 2023. DOI: 10.47976/RBHM2023v23n46440-461. Disponível em: https://rbhm.org.br/index.php/RBHM/article/view/442. Acesso em: 21 nov. 2024.